-
Padre Pius Wesonga, AJ
5.10.26Amor y Obediencia
Queridos amigos, hoy celebramos el sexto Domingo de Pascua. Un día especial para rezar por las mujeres que son madres... ¡Feliz Día de la Madre! Sobre todo, a la Santísima Virgen María, Madre de Dios y Madre nuestra. Santa Teresa Benedicta decía: “Ser madre es nutrir y proteger la verdadera humanidad y llevarla a su pleno Desarrollo.” Gracias, madres, por elegir la vida y por amar al promover la raza humana. Hoy las celebramos a ustedes: ‘Queridas Madres, Felicidades’.
Nuestras lecturas de este domingo provienen de Hechos 8:5-8, 14-17; 1 Pedro 3:15-18; y el Evangelio es según San Juan 14:15-21. Estas lecturas nos dicen que la verdadera prueba del amor verdadero es la obediencia.
Mediante la obediencia, Jesús demostró su amor a Dios. Nuestro amor a Jesús solo puede manifestarse obedeciendo y poniendo en práctica todas sus enseñanzas: “Si me aman, cumplirán mis mandamientos.” Imaginasen una familia cuyos miembros dicen amarse mutuamente: hijos que dicen amar a sus padres y, sin embargo, les causan dolor y angustia; esposos que dicen amar a sus esposas, y esposas que dicen amar a sus esposos, pero que, no obstante, son muy desconsiderados, poco amables y se hieren unos a otros. Para Jesús, el amor real se manifiesta únicamente en la verdadera obediencia. Estamos llamados a practicar el amor y la obediencia.
Este mes de mayo es especial para nosotros como Iglesia, está dedicado a reflexionar sobre las virtudes de la Santísima Virgen María, quien amó y obedeció a lo largo de toda su vida. Los animo a preparar un pequeño altar en sus hogares. Pueden colocar una imagen de María, flores y una vela. Utilicen ese espacio para rezar el Rosario junto a su familia. Esta es una oportunidad para qué recemos por nuestras madres, tanto por las vivas, como por las que ya han partido de este plano terrenal. Pueden solicitar una intención de Misa por su madre; este sería el regalo más sublime que podrían ofrecerle.
Todos nosotros atravesamos desafíos como familia migrante, al igual que el mundo entero, que carece de paz. Necesitamos pedir a la Santísima Virgen María que interceda por nosotros; ella es la Reina de la Paz. Contribuyamos a la paz mundial y a la paz familiar rezando el Rosario.
Gracias a todos los que asistieron a la formación para ser Ministros Extraordinarios de la Comunión y lectores. Gracias a todos nuestros donantes. Seamos amigos eternos en Cristo y en la Santísima Virgen María.
¡Feliz día de las Madres! -
Eventos Especiales
-
-
-
-
BackForwardPauseCaption -
Ministerio Hispano
Our Lady of the Presentation has an active Hispanic Ministry that strives to serve members of our parish seeking Mass and other ministries in Spanish. Please call the Parish Office for more information about the ministries listed below.
Nuestra Señora de la Presentación cuenta con un Ministerio Hispano activo, cuya misión es servir a los miembros de nuestra parroquia que buscan atender la Santa Eucaristía y otros ministerios en español. Por favor llama a la oficina parroquial para obtener más información acerca de los ministerios que aparecen a continuación.
Mass and Reconciliation:
The Mass in Spanish is offered on Sundays at 2:00 p.m.
Reconciliation in Spanish begins at 1:15 p.m.
Eucaristía y Confesiones:
La Santa Misa en Español se celebra los Domingos a las 2:00 p.m.
Las Confesiones comienzan a las 1:15 p.m.
Sacraments
Sacramentos
Baptism: Required preparation for parents and Godparents seeking to baptize a child, please contact Fr. Pius Wesonga, AJ, 816-251-1101 for more information.
Bautismo: Requiere la preparación de los papas y padrinos que buscan bautizar a un/una bebe, por favor contactar al P. Pius Wesonga, AJ, 816-251-1101 para mas information.
Marriage: Couples that were born in the United States and are seeking to be married in the Catholic Church or couples that are civil married already and want their marriage convalidation can attend preparation sessions in Spanish in our parish, please contact Fr. Pius Wesonga, AJ, 816-251-1101 for more information.
Matrimonio: parejas que nacieron en los Estados Unidos y que buscan casarse en la Iglesia Católica o parejas que ya están casadas por el civil y que buscan la convalidación de su matrimonio pueden recibir las sesiones de preparación en español en nuestra parroquia, por favor contactar al P. Pius Wesonga, AJ, 816-251-1101 para mas information.
Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA): The process for adults to become fully initiated into the Catholic faith through Baptism, Communion, and Confirmation is offered in Spanish. Please contact Fr. Pius Wesonga, AJ, 816-251-1101 for more information.
Rito de la Iniciación Cristiana Para Adultos (RCIA): El proceso para adultos que desean incorporarse completamente a la Fe Católica a través del Bautismo, Primera Comunión y Confirmación es ofrecido en Español, por favor contactar al P. Pius Wesonga, AJ, 816-251-1101 para mas information.Other Ministries in Spanish
Otros Ministerios en EspañolMarian Group “La Puerta del Cielo” and a Holy Hour: The Marian group gathers in the church every Monday at 6:00 p.m. to pray the Rosary; there is a holy hour every Monday in the St. Ann chapel at 7:00 p.m.
Grupo Mariano “La Puerta del Cielo” y Hora Santa: El grupo Mariano se reúne en la iglesia todos los lunes a las 6:00 p.m. para rezar el Rosario; Hay una hora santa todos los lunes en la capilla de Santa Ana a las 7:00 p.m.Youth group: Our Young people between ages 12-20 gather every Sunday at 3:30 p.m. to participate in different youth programs, events and activities related to faith and daily human social life.
Grupo juvenil: Nuestros jóvenes de entre 12 y 20 años se reúnen todos los domingos a las 3:30 p.m. para participar en diversos programas, eventos y actividades juveniles relacionados con la fe y la vida social cotidiana.
Little Angels Choir: Our children between ages 8 to 14 are mentored to develop their talents in various programs including music and art. They meet every Saturday from 1:15 p.m. to 2:15 p.m.
Coro de los Angelitos: Nuestros niños de edades entre 8 y 14 reciben orientación para desarrollar sus talentos en diversos programas, incluyendo música y arte. Se reúnen todos los sábados a las 1:15 p.m. a 2:15 p.m.
Quinceañeras: Girls approaching their 15th birthday that want to have a ceremony in our parish please contact Fr. Pius Wesonga, AJ, 816-251-1101 at least 6 months in advance to discuss the date, preparation sessions, the paying fee, and the Mass.
Quinceañeras: Muchachas a punto de cumplir sus 15 años y quieren tener una ceremonia en nuestra parroquia por favor contactar al P. Pius Wesonga, AJ, 816-251-1101 por lo menos con 6 meses de anticipación para discutir la fecha, las sesiones de preparación, la cuota a pagar, y la misa.Special Events: The Hispanic community hosts several events throughout the year, including parish retreats for all ages, La Fiesta Hispana, Valentine’s Day, Aparitions play and celebration of Our Lady of Guadalupe, Las Posadas, stations of the cross live, Rosaries, and adoration of the Holy sacrament.
Eventos especiales: La comunidad hispana organiza varios eventos a lo largo del año, incluidos retiros parroquiales para todas las edades, la Fiesta Hispana, el día de San Valentín, la obra de las apariciones y celebración de Nuestra Señora de Guadalupe, Las Posadas, viacrucis en vivo,
Rosarios, y adoración del Santo Sacramento.
